La section internationale (2022 – 2024) Section internationale Britannique et Baccalauréat Français International au Lycée Marc Chagall

OBJECTIFS

La formation dispensée dans les Sections Internationales a pour objectif de former des élèves à la pratique approfondie d’une langue étrangère, en l’occurrence l’Anglais au Lycée Marc Chagall, par le biais de deux matières spécifiques, de faciliter l’intégration des élèves étrangers dans le système éducatif français et de préparer l’Option Internationale du Baccalauréat (O.I.B)

En 2022-2023, les Terminales passeront encore l’OIB et suivront leurs enseignements habituels (3h de langue, 4h de Littérature et 4h d’Histoire Géographie). Chacune des deux matières évaluées au baccalauréat se verra attribuer un coefficient de 15 (10 pour l’écrit, 5 à l’oral), par conséquent 30 au total.

 

Réforme du BFI à partir de 2022-2023

En 2de (aucun changement) : 3h de langue – 4h de Lettres Etrangères / Littérature – 4h d’Histoire-Géographie

En 1è et Terminale :

CYCLE TERMINAL	1è	Tle
Langue Approfondissement Culturel et Linguistique (ACL) dont 4h pour étudier le programme de Littérature Lettres Etrangères	3h30  2h	3h 2h
Connaissance du Monde (CdM)	2h	2h
Histoire-Géographie	4h	4h

NB : Les 1è et Tles ont cours de 13 à 15h ou de 13 à 17h le mercredi après-midi.

 

ENSEIGNEMENTS SPECIFIQUES de l’OIB et du BFI : Histoire-Géographie et Littérature / Lettres étrangères

Ces enseignements sont fixés en accord avec les autorités des pays intéressés au fonctionnement de la section, de façon à tenir compte à la fois des exigences du programme français en vigueur dans les classes correspondantes et de celles des programmes dispensés dans ces mêmes classes en Grande-Bretagne.

• L’enseignement d’Histoire-Géographie, d’une durée totale de 4h par semaine, est assuré en Anglais par un enseignant recruté spécifiquement et se substitue aux horaires normaux d’enseignement de la discipline (3h par semaine en tronc commun).
• L’enseignement de Littérature / Lettres étrangères, d’une durée de 4h par semaine, s’effectuera en 1è et Terminale sur les heures de langue et d’ACL (Approfondissement Culturel et Linguistique). Il vise à donner une véritable culture littéraire anglophone. Les SIX ouvrages au programme sont définis par Cambridge, et étudiés sur ces deux années

A l’entrée en Seconde, et en Première, une connaissance solide de l’Anglais est nécessaire, mais le bilinguisme n’est aucunement requis. En revanche, en Terminale, chaque élève devra tendre vers un niveau quasiment natif.

Les élèves venant de l’étranger / non francophones doivent être conscients que toutes les autres matières sont enseignées en Français, langue qu’ils devront absolument maîtriser dès le début de la classe de Seconde.

• Vous trouverez des précisions sur les attendus de l’OIB / BFI sur le site ASIBA.fr : handbook / guide (en français et en anglais) pour l’organisation et l’évaluation, programmes de lecture au fil des années, exemples d’anciens sujets de baccalauréat OIB (avant Covid et réforme, mais qui donnent une idée claire du type de questions posées et des exigences en analyse pour les deux matières concernées …).

MOYENS MIS EN ŒUVRE

• Les professeurs qui interviennent sur ces disciplines sont recrutés sur poste à profil.
• Un enseignement d’Anglais de bon niveau
• Selon les années, un voyage thématique et linguistique pour la classe de Première.
• Des sorties théâtrales, cinématographiques en lien avec le programme
• Une activité théâtre dans le cadre du cours pourrait être organisée.

Deux recrutements sont désormais possibles, à l’entrée en Seconde, ainsi qu’en Première (depuis 2022).

Il y a, en général, très peu de places disponibles à l’entrée en Première.

EXAMEN D’APTITUDE ET ADMISSION EN SECONDE INTERNATIONALE

• • L’admission des élèves est prononcée dans les conditions fixées par le Ministère de l’Education nationale.
  • Les élèves issus de Troisième doivent déposer un dossier de demande d’admission en Seconde internationale. Ils doivent TOUS passer un examen d’aptitude, y compris les élèves anglophones résidant en France ou venant de l’étranger (cf. B.O., Arrêté du 28/9/2006 « relatif aux sections internationales de lycée»).

  Cet examen se déroule au Lycée Marc Chagall, en deux parties :

  • En mars : une épreuve écrite de 3h en Langue/Littérature (compréhension, analyse littéraire simple, grammaire, expression) et Histoire-Géographie (analyse et commentaire critiques de documents historiques ou géographiques)
  • En mars – avril : une épreuve orale (prise de parole en continu de 10 mn à partir d’un document iconographique, suivie de 5 mn d’interaction avec deux examinateurs. L’admission en section internationale doit s’accompagner des démarches habituelles d’inscription des élèves en classe de Seconde de lycée.

EXAMEN D’APTITUDE ET ADMISSION EN PREMIERE INTERNATIONALE

Ecrit (3h)  (cf. sujet type en pièce jointe,

• 2h pour la partie littéraire : commentaire écrit en anglais d’un extrait de roman / poème / pièce de théâtre
• 1h pour l’Histoire-Géographie : analyse écrite en anglais de documents portant sur une question liée au programme de Seconde 

 

Oral (35 mn de préparation – 30 minutes d’interrogation – 5 mn de concertation entre les deux examinateurs)

1. Préparation de 35 mn : les candidats devront équilibrer leur temps de préparation entre les 2 documents qui leur seront remis, un en Littérature, un en Histoire-Géographie. Ils auront accès à leurs notes pendant l’épreuve orale.

      2. 15 mn : Oral de Littérature dont:  10 mn : prise de parole en continu sur un extrait de roman / poème / pièce de théâtre – par le biais d’une analyse stylistique approfondie, les candidats proposeront un commentaire organisé, en anglais, des principaux thèmes développés par l’auteur et 5mn : approfondissement de l’analyse du texte avec les examinateurs.

      3. 15 mn : Oral d’Histoire-Géographie dont

• 10 mn : prise de parole en continu permettant l’analyse de documents liés à une question spécifique
• 5 mn : approfondissement de l’analyse des documents avec les examinateurs

Lors de ces épreuves écrites et orales, un très bon niveau en langue sera demandé, ainsi que des capacités d’analyse déjà bien affirmées. Le niveau B2 est recommandé pour le niveau 1^ère.

Note de service du 15-12-2021    NOR : MENE2121403N indiquant le niveau de langue requis à l’entrée en 1è

Outre les éléments d’évaluation figurant dans leur dossier scolaire, les élèves qui ne sont pas issus d’une section internationale de seconde peuvent, le cas échéant, présenter dans leur dossier de candidature des certificats ou des tests de langues qui leur ont été délivrés sur la base du référentiel du cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), des diplômes qualifiant le niveau atteint en langue vivante étrangère ou, pour le français, le diplôme d’études en langue française (Delf) et le diplôme approfondi en langue française (Dalf).

La procédure de sélection des candidatures, selon les modalités précisées au 2.1. de la présente note de service, relève des prérogatives du chef d’établissement d’accueil, qui coordonne les opérations de réception et d’examen des dossiers, désigne les examinateurs pour les épreuves de l’examen d’aptitude, organise le déroulement de ces épreuves et arrête la liste des élèves dont il propose l’admission dans les classes menant au baccalauréat français international (BFI) au directeur académique des services de l’éducation nationale.

L’admission des élèves dans une classe de première menant au baccalauréat français international (BFI) est prononcée, sur proposition du chef d’établissement d’accueil, par l’inspecteur d’académie, directeur académique des services de l’éducation nationale sur délégation du recteur d’académie.

CERTIFICATION CAMBRIDGE niveau B2

• Cet examen de langue (niveau B2 avec sortie possible aux niveaux B1 ou C1) est destiné aux élèves volontaires de Terminale internationale (ainsi qu’en section européenne et en spécialités anglais). Le Ministère de l’Éducation Nationale prend en charge financièrement l’intégralité du coût des inscriptions individuelles, qui s’effectuent en décembre-janvier de l’année de Terminale. Les épreuves se dérouleront au lycée en mars 2023 (écrit : jeudi 09 mars 2023 – oral : du 27 février au 03 mars 2023).

 

BACCALAUREAT + OIB / BFI

• Les élèves qui ont suivi, en classes de Première ET de Terminale, les enseignements d’une section internationale de lycée présentent l’OIB / le BFI. Cette section est compatible avec la Réforme du Baccalauréat 2021, ainsi qu’avec tous les choix de spécialités, sauf en anglais (LLCER : Langue, Littératures et Cultures Etrangères ou Régionales, AMC : Anglais Monde Contemporain).

Épreuves communes en Anglais: les élèves de section internationale ne passent les épreuves de contrôle continu en Anglais LVA et Histoire -Géographie ni en Première ni en Terminale.  

Ils passent toutes les épreuves spécifiques à la section internationale en classe de Terminale.

 

Epreuves spécifiques de l’OIB / BFI :

• Langue et littérature:
• une composition écrite de 4h
• une interrogation orale de 15 mn
• Histoire-Géographie
• une composition écrite de 4h
• une interrogation orale de 15 mn

Les écrits ont lieu à Reims fin mai – début juin. Les oraux se déroulent la semaine suivante, au Lycée international de Fontainebleau (centre d’examen pour les élèves rémois passant l’OIB / le BFI). Les dates des oraux ayant été avancées, l’hébergement à l’internat du Lycée de Fontainebleau ne sera plus possible / OU / se voit fortement compromis. (à confirmer).

 

Documents annexes à consulter sur le site (avec liens) :

• exemples de tests de recrutement en 2de et 1è
• comparaison des coefficients des différents baccalauréats : deux documents séparés, OIB en 2023, BFI en 2024.
• infographie Baccalauréat international et coefficients des épreuves

INFORMATION RECRUTEMENT 2023

 réunion d’information le samedi 21 janvier 2023 de 9h à 12h

Dates du recrutement en section internationale en 2023  (pour l’année scolaire 2023 – 2024) :

• Ecrit : Mercredi 8 mars 2023 de 14 à 17h, au lycée Chagall (amphithéâtre)
• Oraux : du Lundi 13 mars au vendredi 14 avril mars 2023, au lycée Chagall – les convocations seront envoyées aux candidats inscrits.

Inscription à l’examen d’aptitude: dossier à retirer auprès du collège d’origine (dès la rentrée de janvier 2023) et à retourner au lycée Marc Chagall pour le mercredi 1 février 2023, délai de rigueur (le cachet de la poste faisant foi)

 

annexe:

Sujet type de recrutement International